478 参渊 40