第34话 又是一顿毒打？