274：前进则死，后退则亡